I’m going to Shetland Wool Week !

Sans titre 2

 

YES ! It’s really wonderfull because I go with my husband and my niece…

 

 

 

Excusez-moi, l’enthousiasme à cette perspective m’a déjà un peu emportée et je m’y crois déjà. Je reprends.

L’événement de l’année c’est donc la Shetland Wool Week qui aura lieu du 23 septembre au 1er octobre prochain. C’est la 9ème édition de ce festival qui  existe depuis 2009 et a pour objet de faire connaître et promouvoir la tradition de la laine et des textiles shetlandais dans tous ses aspects : production, transformation de la matière première  et tricot bien sûr !

Et j’y vais !

J’ai découvert ce festival par hasard en discutant avec ma voisine à une soirée café tricot de l’Oisivethé à Paris. En me renseignant sur internet, j’ai découvert un événement très riche et particulièrement alléchant. Jugez plutôt.

Des expos, des visites, des ateliers, des démonstrations, des conférences et la fête autour de la laine shetlandaise pendant une semaine. On peut visiter des fermes d’élevage de moutons, voir la chaine de traitement de la laine depuis le poil du mouton jusqu’à la pelote, participer à des ateliers tricot ou crochet avec des spécialistes pour s’initier à une technique, associer les couleurs, apprendre à créer un modèle, à photographier ses créations, fabriquer un objet typique de la culture shetlandaise etc. etc.

Bref, le rêve de la tricoteuse passionnée !

L’organisation est rodée, manifestement. Réservations, inscriptions, programmation… sont organisées par un comité du festival présidé cette année par Gudrun Johnston, designer de tricot et originaire des Shetland.

On y va à trois : moi bien sûr, l’empereur d’Orient et ma nièce-filleule qui a aussi le gène du tricot. On assiste à l’intégralité du festival et on a déjà tout : les résas de logement, les billets de Shuttle et de bateau (je vous rappelle que les Shetland sont des îles) et nos tickets d’entrée pour des ateliers.

Le choix pour ces derniers a été difficile tant l’offre est abondante, alléchante, variée et … prise d’assaut dès l’ouverture des réservations. J’ai recensé plus de 70 ateliers, et je ne vous parle pas des expos..

Et bien sûr, nous avons gardé du temps pour découvrir les Shetland, ces îles très au nord de l’Écosse au climat rude : pas d’arbre, 265 jours de pluie par an et une amplitude thermique de 6 à 15°. Mais on s’en fout, ça va être chouette. Et les paysages sont parait-il magnifiques ; depuis Paris, sur les photos, c’est déjà très beau et cette nature sauvage me plaît beaucoup !

Bon, c’est pas tout d’aller à ce festival mais il y a des devoirs à faire…Traditionnellement, chaque édition a son bonnet, une exclusivité SWW ! Gudrun Johnston a donc créé le Bousta Beanie, un très joli bonnet en style fair isle (Fair Isle est située au sud des Shetland) dans trois versions qui s’inspirent des couleurs des Shetland : le bleu de la mer, les verts et bruns de la lande et les couleurs vives des fleurs.

P1460560

 

Le modèle est déclinable dans une grande variété de couleurs et il est gratuit. Vous le trouverez sur Ravelry.

Il se tricote en rond. On tricote avec seulement deux couleurs à chaque fois, donc c’est assez simple. Il y a à peine besoin de croiser les fils car le motif est petit et serré.

P1460561

Je me suis donc mise aux aiguilles pour en tricoter trois versions pour nos trois têtes. Et j’ai joint l’utile à l’agréable en déstockant un peu différentes qualités : de la Bergère de France Idéal, de la Drops Alpaca et de la Phildar Mérino.

J’ai eu chaud au bonnet de Gudrun car pour le bleu, il m’est resté seulement ceci après l’avoir terminé !

P1460567

J’ai réalisé des versions sans pompon, je préfère. Le modèle est dans un style « slouchy » pour reprendre le mot de sa créatrice, qu’on pourrait traduire par souple, ample, déstructuré.

P1460572

Même sur l’envers, je trouve le modèle sympa !

P1460571

Nous avons pris nos places pour la cérémonie d’ouverture. Hé oui, ce festival a une cérémonie d’ouverture. Et il est recommandé de porter son Bousta Beanie. Ça va être drôle tous ces bonnets… J’aime déjà l’esprit de ce festival et j’ai hâte d’y être !

P1460568

Pour être à la hauteur de ce festif événement, le Petit mammouth a décidé de proposer à ses lectrices ébahies et envieuses (les dates de l’édition 2018 sont déjà fixées, avis aux amatrices) des RV que j’espère réguliers pour vous raconter ma SWW. Et pour cette occasion, je vais tenter la publication bilingue. Oui, parfaitement ! Enfin, parfaitement, ça m’étonnerait beaucoup mais bon, je vais faire le maximum pour écrire dans un anglais correct et compréhensible. Les articles relatifs à la SWW seront signalés par le logo :

Sans titre

 

En attendant, si vous voulez voir à quoi ressemble ce festival, une seule adresse le site de la Shetland Wool Week et notamment le blog.

À bientôt depuis les Shetland !

P1460570

Au pays des kangourous

Ma nièce Morgane rentre ce soir d’un séjour de 7 mois en Australie. Partie en novembre, elle a échappé à notre long hiver et bénéficié de deux étés dans la même année, la veinarde ! (je n’ose pas parler d’un troisième, le nôtre, puisqu’il est censé être déjà là… No comment).

Pour lui rappeler la dure réalité de notre climat français , je lui ai préparé une petite surprise sous la forme d’accessoires bien chauds pour l’hiver, qui ne va sûrement pas tarder !

J’ouvre une parenthèse : vous voudrez bien excuser ce pessimisme que d’aucuns jugeront excessif, puisqu’on ne sait pas – et particulièrement en matière de météo – de quoi demain sera fait. MAIS, bien que naturellement assez optimiste et habituellement imperméable (c’est vraiment le mot en ce moment !) aux aléas climatiques, force m’est de constater que le ciel de cette année  commence à me désespérer sérieusement… Fin de la parenthèse.

Je disais donc : j’ai tricoté pour Morgane des accessoires, inspirés de modèles trouvés sur Drops design. Un tour du cou, des mitaines et des chaussons.

IMG_2251

 

J’ai choisi deux laines douces et chaudes (Morgane a la peau délicate des rousses et n’aime pas les laines « qui piquent ») : Nepal et Alaska de Drops en pure laine et alpaga.

 

 

 

 

J’ai modifié les motifs des modèles pour y intégrer un motif « kangourou » de ma composition.

IMG_2283

 

J’ai utilisé la technique – encore un peu nouvelle pour moi – du tricotage en rond aux aiguilles circulaires. C’est assez pratique pour du jacquard car on suit mieux le motif quand on tricote toujours sur l’endroit.

 

 

En revanche, il faut employer la technique du fair isle, celle de l’intarsia n’étant pas possible puisqu’on ne fait pas d’allers/retours (le fil ne serait pas du bon côté).

IMG_2380

 

L’inconvénient avec le fair isle, c’est qu’il faut faire suivre la couleur qu’on ne tricote pas sur tout le rang en pensant bien à croiser (moi, je croise toutes les 3m) ; l’avantage de cette technique, c’est que cela fait double épaisseur et que ce sera donc bien chaud !

 

 

 

 

J’ai constaté, qu’il y a un léger décalage des couleurs à la transition des tours. Pour éviter cela, la prochaine fois, j’appliquerai cette astuce trouvée sur Drops design.

J’ai commencé par le tour du cou : une forme plus large en bas pour couvrir les épaules, qui se rétrécit sur le cou et s’élargit pour le haut.

IMG_2291

 

Dans la partie la plus étroite, l’aiguille circulaire de 80cm est un peu longue, mais je m’en accommode.

Ils ne sont pas beaux, mes kangourous ?

 

IMG_2305bis

 

 

et voilà le résultat !

 

 

 

 

Les mitaines sont réalisées avec les aiguilles double pointes.

Attention ! à l’endroit du passage du pouce, pour faire le trou, il faut tricoter en allers/retours et non plus en rond.

IMG_2320IMG_2378

 

 

 

 

 

 

IMG_2361

 

 

 

 

 

 

Et je termine par les chaussons qui m’ont donné du fil à retordre car le patron n’est pas très explicite sur le sens de ce qu’on tricote.

IMG_2374

 

 

 

 

 

 

IMG_2379

 

Et pour les finitions, je badigeonne la semelle de deux couches de latex, car le but, c’est quand même de marcher avec !

 

 

 

 

Si ça vous plaît, allez voir les tutos ! tour du cou jacquard « kangourou » , mitaines longues jacquard « kangourou » et chaussons « kangourou »