« Pattern test »

Me voilà donc lancée dans l’aventure de la publication d’une de mes créations. Comme je vous l’annonçais dans ce billet, mon châle La Baule a été retenu pour le prochain Annual de John Arbon Textiles (JAT).

Après l’écriture du patron et l’envoi du prototype, l’équipe de JAT a testé le patron. Nous avons beaucoup échangé par mail entre Deb la responsable technique et Sam, responsable com et marketing. Outre les inévitables précisions à apporter sur le mode opératoire des points, il a été nécessaire d’harmoniser l’écriture du patron avec les impératifs de cohérence éditoriale du magazine : faut-il une grille pour les points ? Quel type d’abréviation utiliser ? Comment expliquer tel ou tel point ? C’est une expérience intéressante, car elle met en évidence qu’il y a plusieurs manières d’écrire un patron ; il faut donc faire abstraction de son « style » et s’adapter. Et l’équipe de JAT est au top !

Ensuite, JAT a lancé l’opération de test des 6 patrons du numéro : appel à candidatures, sélection pour que tous les patrons puissent être testés, transmission des instructions, création des fils de discussion pour les échanges. C’est vraiment chouette de voir arriver des candidatures de toutes les parties du monde, avec des choix de fils et de couleurs très variés ! Mon châle a été testé par près de 25 personnes du Canada (de Vancouver à Ottawa), des États-Unis, d’Afrique du Sud, d’Australie, des Pays-Bas, du Royaume-Uni et du Pérou !

Le projet de Svetlana

Le projet de Theresa

Le projet de Littleberry

Et j’ai suivi avec grand plaisir l’avancée de ces tests avec les échanges sur le choix le plus pertinent des couleurs ou les difficultés techniques, en particulier le passage et l’assemblage d’un triangle à l’autre : comment faire les augmentations, le provisional cast-on ? etc. Questions, suggestions, difficultés ont trouvé réponse à chaque fois par l’équipe de JAT et les testeurs eux-mêmes. C’était un beau partage !

Le triangle 3 se commence en 1 ou 2 ? (projet de Thyleen)

Comment terminer la bordure en i-cord ?

Et le montage provisoire pour le troisième triangle, c’est ça ?

Le test est encore en cours, mais déjà les premières photos des châles terminés arrivent ! Bravo les testeurs et un merci spécial à l’équipe de JAT : Sam, Deb et Sonja !

Les châles de Littleberry, Yoff Kau et Svletana.

Hâte de voir tous les projets terminés…. L’étape suivante sera le sondage pour recueillir les avis et impressions des testeurs.

Publication !

Je suis très heureuse de vous informer que l’une des mes créations va être publiée ! Farpaitement ! Dans la revue annuelle de John Arbon Textiles, une filature installée dans le Devon dont j’apprécie particulièrement les fils et la démarche. Ils sont installés dans un moulin et travaillent avec de vieilles machines restaurées. Le fil est produit à partir de races de mouton locales.

La revue The Annual parait en septembre et propose des articles sur leurs fils, mais aussi sur la vie au moulin, les machines, les races de mouton, etc. Le tout dans un ton très sympathique, plein d’humour, avec des jeux et des patrons bien sûr !

Un appel a été lancé pour le numéro 5 de septembre prochain sur le thème du bord de mer, pour la création d’accessoires. J’ai envoyé un dossier avec trois propositions et c’est le châle qui a été retenu, je suis très contente !

Il s’agit d’un châle inspiré par les rayures des parasols et des cabines de bain, que j’ai appelé La Baule (en haut à gauche sur l’image). Je ne peux pas vous fournir de photos car c’est la filature qui a les droits sur le modèle pour le moment.

Nous avons échangé par mail et en visio et après quelques modifications mineures, le modèle était validé, youpee !

J’ai écrit le patron en anglais, puis tricoté le prototype que j’ai envoyé à la filature. Le patron est vérifié par l’équipe technique et j’étais contente de ne pas avoir de corrections à faire.

C’est maintenant l’étape du test qui commence : la filature lance une campagne pour faire tester les patrons par des tricoteurs volontaires ; si ça vous tente, vous trouverez les informations sur cette page !

Ça va être dur d’attendre septembre….